
Семья Карадаа - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Karadaglar
- Год выхода: 2010
- Перевод: Айтурк, Субтитры Gunes Yapin
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Show TV
- Жанр: Драма
- Режиссер: Огужан Теркан
- Актеры: Ибрагим Челиккол, Ахмет Рифат Шунгар, Хатидже Шендиль, Корель Джезавирли, Эрдал Озъягджылар, Бурак Сайашар, Йелиз Аккая, Зейнеп Озьягджилар, Хале Акинли, Гёкхан Мете, Гюзин Озьягджилар, Алиона Бозбей
Краткое описание турецкого сериала «Семья Карадаа»
**«Семья Карадаа»: турецкий «Карамазовы» с восточным колоритом**
Если вам кажется, что Достоевский — это слишком мрачно, а турецкие сериалы — чересчур мелодраматично, то «Семья Карадаа» (2010) — идеальный компромисс. Этот сериал берет за основу «Братьев Карамазовых», но вместо холодных русских просторов — знойный турецкий городок, вместо философских монологов — страсти, кипящие под палящим солнцем. И знаете что? Это работает.
В центре сюжета — семья Карадаа, где каждый герой будто сошел со страниц классического романа, но при этом обрел плоть и кровь благодаря блестящему актерскому составу. **Халим Карадаа** (Эркан Петеккая) — глава семейства, человек с тяжелым характером и еще более тяжелым прошлым. Его жена **Хатидже** (Эбру Озкан) — воплощение терпения и жертвенности, но даже у ангелов есть предел. А **Мустафа Карадаа** (Ахмет Мюмтаз Тайлан) — старший сын, разрывающийся между долгом и собственными амбициями. Добавьте к этому коктейлю еще пару братьев, тайны, предательства и щедрую порцию семейных драм — и вот вам рецепт идеального вечернего марафона.
Что особенно радует, так это то, как создатели сериала переосмыслили классику, не потеряв ее сути. Да, здесь меньше метафизики и больше бытовых конфликтов, но те же вечные вопросы: кто виноват? что делать? и как, черт возьми, жить дальше? Актеры играют так, что порой забываешь, что это всего лишь сериал. **Эркан Петеккая** в роли Халима — это шекспировский масштаб трагедии в отдельно взятой турецкой гостиной. А **Эбру Озкан** заставляет поверить, что ее героиня действительно может годами носить в себе боль, не сломавшись.
Конечно, без фирменных турецких «перегибов» не обошлось: здесь будут внезапные признания, слезы на фоне заката и хотя бы один персонаж, чьи поступки defy all logic. Но разве не за этим мы любим такие сериалы? «Семья Карадаа» — это драма, которая не стесняется быть эмоциональной, но при этом умудряется сохранить глубину. Если вы готовы к долгому, но увлекательному путешествию в мир семейных тайн и страстей — добро пожаловать в дом Карадаа. Только не удивляйтесь, если к третьей серии обнаружите себя втянутым в водоворот событий сильнее, чем планировали.
- 1 серия
- 2 серия
- 3 серия
- 4 серия
- 5 серия
- 6 серия
- 7 серия
- 8 серия
- 9 серия
- 10 серия
- 11 серия
- 12 серия
- 13 серия
- 14 серия
- 15 серия
- 16 серия
- 17 серия
- 18 серия
- 19 серия
- 20 серия
- 21 серия
- 22 серия
- 23 серия
- 24 серия
- 25 серия
- 26 серия
- 27 серия
- 28 серия
- 29 серия
- 30 серия
- 31 серия
- 32 серия
- 33 серия
- 34 серия
- 35 серия
- 36 серия
- 37 серия
- 38 серия
- 39 серия
- 40 серия
- 41 серия
☼ Семья Карадаа – турецкий сериал доступен с русской озвучкой Айтурк, Субтитры Gunes Yapin на ruserialhd в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент и сразу загружаем новые серии на сайт «ruserialhd».
☕ Для удобного просмотра на любом устройстве – iPhone, Android, iPad или телевизоре – «ruserialhd» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте подходящий по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью попробуйте разные варианты для оптимального просмотра.